nuevo


nuevo
adj.
new, modern, recent, novel.
* * *
nuevo
adjetivo
1 new
2 (adicional) further
nombre masculino,nombre femenino
1 newcomer (principiante) beginner; (universidad) fresher (US freshman)
\
FRASEOLOGÍA
de nuevo again
coger a alguien de nuevas to take somebody by surprise
estar (como) nuevo,-a (objeto) to be as good as new 2 (persona) to feel like new, feel as good as new
hacerse de nuevas to pretend not to know
¿qué hay de nuevo? familiar what's new?
* * *
(f. - nueva)
adj.
new
* * *
ADJ
1) (=no usado) new

ha presentado su nueva película — he launched his new film

la casa es nueva — the house is new

la casa está nueva — the house is as good as new

como nuevo: estos pantalones están como nuevos — these trousers are just like new

con una mano de pintura quedará como nuevo — it'll look like new after a coat of paint

después de una buena siesta quedarás como nuevo — you'll feel like new after a good nap

2) (=recién llegado) new

es nuevo en el oficio — he's new to the trade

es nuevo en la ciudad — he's new to the town

soy nuevo en el colegio — I'm new at the school

3)

de nuevo — (=otra vez) again

tuve que leer el libro de nuevo — I had to read the book again

* * *
-va adjetivo
1)
a) [ser] <coche/casa/trabajo> new
b) (delante del n) <intento/cambio> further

ha surgido un nuevo problema — another o a further problem has arisen

c) [ser] <estilo/enfoque> new

¿qué hay de nuevo? — (fam) what's new? (colloq)

d) [estar] (no desgastado) as good as new

todavía lo tengo nuevecito or (CS) nuevito — it's still as good as new

2)

de nuevo — again

* * *
= emerging, fresh, new [newer -comp., newest -sup.], renewed, rising, unfamiliar, unworn, emergent, fledging, fledgling [fledgeling], uncharted, unchartered, brand new, ever-new, up-and-coming, new found [new-found/newfound], evolving, changing.
Ex. We have too much invested for us to assume any longer that we can, by sheer force of will, temper their influence on emerging standards.
Ex. This is a fresh avenue of approach to classification, and shows some promise.
Ex. The label contains information about the record, indicating, for instance, its length, status, for example, new, amended, type and class.
Ex. This article calls on libraries to forge a renewed national commitment to cooperate in the building of a national information network for scholarly communications.
Ex. It is not enough to train the rising generation to meet their new responsibilities, for irreversible decisions must be made before they come to maturity.
Ex. We are used to background noise in air conditioned buildings but the introduction of additional and unfamiliar sounds from AV equipment may be disturbing.
Ex. A printer who wanted to achieve a sharp impression from unworn type of even height to paper would put hard rather than soft packing in the tympan.
Ex. Books for emergent readers should facilitate the acquisition of these concepts.
Ex. Venture capitalists funded fledging companies in the early days of information technology some of which went on to dominate the market.
Ex. This article describes the experiences of a fledgling information system in dealing with a hurricane which wreaked devastation on some of the most remote areas of Hawaii = Este artículo describe las experiencias de un sistema de información nuevo al verse afectado por un huracán que devastó algunas de las zonas más remotas de Hawaii.
Ex. News of boundless timber reserves spread, and before long lumberjacks from the thinning hardwood forests of New England swarmed into the uncharted area with no other possessions than their axes and brawn and the clothing they wore.
Ex. This author agrees that the facts listed above are unchartered.
Ex. Information on small, sometimes brand new, companies in the chemical and biotechnology industries is often difficult to find.
Ex. He was then able to compare sources that made correlations possible and raised ever-new questions.
Ex. The journal kept me in touch with the established authors in the field but also the new, up-and-coming writers.
Ex. This could help readers gain a newfound appreciation of each others' childhood through books.
Ex. One of the objectives is to produce a statement of the role of the Library in the evolving national information program over the next five to seven years.
Ex. These are the kinds of problems that characteristically arise in the complex and continually changing milieu of libraries and media and information centers.
----
* abrir nuevas fronteras = forge + new frontiers.
* abrir nuevas posibilidades = open up + new territory, open up + possibilities, open + possibilities.
* abrir nuevos caminos = break + new ground, push + Nombre + into new latitudes, break + ground, blaze + trail.
* abrir nuevos horizontes = open + new realms, forge + new frontiers.
* abrir nuevos mercados = branch into.
* activo de nuevo = up and about.
* adquirir una nueva dimensión = take on + new dimension.
* adquirir un nuevo significado = take on + new dimension.
* alfombrar de nuevo = recarpet [re-carpet].
* analizar de nuevo = reexamine [re-examine].
* añadir una nueva dimensión = add + new dimension.
* Año Nuevo = New Year.
* apoyar de nuevo = reendorse.
* aprender de nuevo = relearn.
* asumir una nueva faceta = take on + new dimension.
* Bolsa de Valores de Nueva York = New York Stock Exchange (NYSE).
* borrón y cuenta nueva = a fresh start, clean slate, new leaf.
* búsqueda de nuevos genes = gene-harvesting.
* cobrar nuevo entusiasmo = develop + renewed enthusiasm.
* colocar de nuevo en los estantes = reshelve [re-shelve].
* comenzar de nuevo = start + all over again, recommence, make + a new start, start over, make + a fresh start.
* comenzar una nueva vida = make + a new life for + Reflexivo.
* como nuevo = in mint condition, in tip-top condition, in tip-top form.
* compañía de nueva creación = startup [start-up].
* concebirse desde una nueva perspectiva = stand in + a new light.
* convocar de nuevo = reconvene.
* crear de nuevo = recreate [re-create].
* dar a Algo una nueva dimensión = take + Nombre + into a new dimension.
* dar a Algo una nueva perspectiva = give + Nombre + a new twist.
* dar nueva forma = reformat [re-format].
* dar nueva vida = give + Nombre + new life, give + a second life.
* dar un nuevo acabado = refinish.
* dar un nuevo impulso = pep up.
* dar un nuevo nombre = rename.
* de aspecto nuevo = new-looking.
* de nueva ola = new-wave.
* de nuevas formas = in new ways.
* de nuevas maneras = in new ways.
* de nuevo = again, once again, yet again, afresh, anew, all over again, redux, over again.
* de nuevo en este caso = here again.
* de nuevo en pie = up and about.
* de nuevos modos = in new ways.
* desarrollo de nuevos productos = product development.
* de una nueva forma = in a new way.
* de una nueva manera = in a new way.
* de un nuevo modo = in a new way.
* el nuevo aspecto de = the changing face of, the changing nature of.
* empezar de nuevo = a fresh start, start over, make + a fresh start.
* empezar una nueva etapa en la vida = turn over + a new page, turn over + a new leaf.
* empresa de nueva creación = this sort of thing, startup [start-up].
* enseñar de nuevo = retrain [re-train].
* entrada de nuevo = re-entry [reentry].
* enviar de nuevo = resend [re-send].
* explorar nuevos horizontes = move on to + pastures new.
* hacer borrón y cuenta nueva = start with + a clean slate, turn over + a new leaf.
* hacerlo de nuevo = go and do it again.
* hasta nuevo aviso = until further notice.
* idea nueva = fresh idea.
* infundir nueva vida a = breathe + (new) life into.
* inscribir de nuevo = reregister.
* intentar de nuevo = retry [re-try].
* introducir de nuevo = re-enter [reenter].
* ir con la nueva ola = ride + wave.
* lista de nuevas adquisiciones = acquisitions list.
* llevar a Algo a una nueva dimensión = take + Nombre + into a new dimension.
* luna nueva = new moon.
* mencionar de nuevo = restate [re-state].
* mencionar de nuevo innecesariamente = belabour [belabor, -USA].
* mostrar de nuevo = redisplay.
* nacido de nuevo = born again.
* Nueva Brunswick = New Brunswick.
* nueva edición = new edition.
* nueva era = new age.
* Nueva Escocia = Nova Scotia.
* nueva evaluación = reappraisal.
* Nueva Gales del Sur = New South Wales.
* Nueva Guinea = New Guinea.
* nueva idea = reform idea.
* Nueva Inglaterra = New England.
* nueva lectura = rereading [re-reading].
* nueva línea = linefeed.
* Nueva Ola, la = New Wave, the.
* Nueva Orleans = New Orleans.
* nueva perspectiva = new light.
* nueva promesa = rising star.
* nueva redacción = redraft, rewrite [re-write].
* nuevas fronteras = new horizons.
* nueva tirada = rerun.
* nueva versión = upgrade, remake.
* nueva vida = greener pastures, pastures new.
* nueva visita = return visit.
* Nueva York = New York (NY).
* Nueva Zelanda = New Zealand (NZ).
* nuevo análisis = reanalysis [reanalyses, -pl.].
* nuevo comienzo = new beginning, clean slate, new leaf.
* Nuevo Méjico = New Mexico.
* nuevo miembro = entrant.
* Nuevo Mundo, el = New World, the.
* nuevo nombramiento = reappointment.
* nuevo resurgir = second wind.
* nuevos avances = future development(s).
* nuevos conversos, los = recently converted, the.
* nuevos horizontes = greener pastures, pastures new.
* nuevos retos = new horizons.
* nuevos tiempos, los = wind(s) of change, the.
* Nuevo Testamento = New Testament (N.T.).
* nuevo valor = newcomer.
* nuevo vecino del barrio = new kid on the block.
* NYPL (Biblioteca Pública de Nueva York) = NYPL (New York Public Library).
* pintar de nuevo = repaint [re-paint].
* prensentar Algo desde una nueva perspectiva = present + Nombre + in a new light.
* presentar Algo desde una nueva óptica = throw + new light on.
* presentar Algo desde una nueva perspectiva = throw + Nombre + in a new light.
* presentar Algo desde un nuevo ángulo = throw + new light on.
* presentar Algo desde una nueva perspectiva = shed + new light on, throw + new light on.
* presentarse desde una nueva perspectiva = stand in + a new light.
* reunirse de nuevo = reconvene.
* salir de nuevo = come back out.
* sangre nueva = new blood.
* sentirse como nuevo = be right as rain.
* surgiendo de nuevas = on the rebound.
* un nuevo comienzo = a fresh start.
* un nuevo impulso = a new lease of life.
* ver Algo desde una nueva perspectiva = view + Nombre + in a new light, see + Nombre + in a new light.
* ver desde una nueva perspectiva = shed + new light on.
* ver + Nombre + con nuevos ojos = view + Nombre + through fresh eyes.
* vino nuevo en pellejos viejos = new wine in old wineskins.
* víspera de Año Nuevo = New Year's Eve.
* vivir de nuevo = relive.
* volver de nuevo = come back out.
* * *
-va adjetivo
1)
a) [ser] <coche/casa/trabajo> new
b) (delante del n) <intento/cambio> further

ha surgido un nuevo problema — another o a further problem has arisen

c) [ser] <estilo/enfoque> new

¿qué hay de nuevo? — (fam) what's new? (colloq)

d) [estar] (no desgastado) as good as new

todavía lo tengo nuevecito or (CS) nuevito — it's still as good as new

2)

de nuevo — again

* * *
= emerging, fresh, new [newer -comp., newest -sup.], renewed, rising, unfamiliar, unworn, emergent, fledging, fledgling [fledgeling], uncharted, unchartered, brand new, ever-new, up-and-coming, new found [new-found/newfound], evolving, changing.

Ex: We have too much invested for us to assume any longer that we can, by sheer force of will, temper their influence on emerging standards.

Ex: This is a fresh avenue of approach to classification, and shows some promise.
Ex: The label contains information about the record, indicating, for instance, its length, status, for example, new, amended, type and class.
Ex: This article calls on libraries to forge a renewed national commitment to cooperate in the building of a national information network for scholarly communications.
Ex: It is not enough to train the rising generation to meet their new responsibilities, for irreversible decisions must be made before they come to maturity.
Ex: We are used to background noise in air conditioned buildings but the introduction of additional and unfamiliar sounds from AV equipment may be disturbing.
Ex: A printer who wanted to achieve a sharp impression from unworn type of even height to paper would put hard rather than soft packing in the tympan.
Ex: Books for emergent readers should facilitate the acquisition of these concepts.
Ex: Venture capitalists funded fledging companies in the early days of information technology some of which went on to dominate the market.
Ex: This article describes the experiences of a fledgling information system in dealing with a hurricane which wreaked devastation on some of the most remote areas of Hawaii = Este artículo describe las experiencias de un sistema de información nuevo al verse afectado por un huracán que devastó algunas de las zonas más remotas de Hawaii.
Ex: News of boundless timber reserves spread, and before long lumberjacks from the thinning hardwood forests of New England swarmed into the uncharted area with no other possessions than their axes and brawn and the clothing they wore.
Ex: This author agrees that the facts listed above are unchartered.
Ex: Information on small, sometimes brand new, companies in the chemical and biotechnology industries is often difficult to find.
Ex: He was then able to compare sources that made correlations possible and raised ever-new questions.
Ex: The journal kept me in touch with the established authors in the field but also the new, up-and-coming writers.
Ex: This could help readers gain a newfound appreciation of each others' childhood through books.
Ex: One of the objectives is to produce a statement of the role of the Library in the evolving national information program over the next five to seven years.
Ex: These are the kinds of problems that characteristically arise in the complex and continually changing milieu of libraries and media and information centers.
* abrir nuevas fronteras = forge + new frontiers.
* abrir nuevas posibilidades = open up + new territory, open up + possibilities, open + possibilities.
* abrir nuevos caminos = break + new ground, push + Nombre + into new latitudes, break + ground, blaze + trail.
* abrir nuevos horizontes = open + new realms, forge + new frontiers.
* abrir nuevos mercados = branch into.
* activo de nuevo = up and about.
* adquirir una nueva dimensión = take on + new dimension.
* adquirir un nuevo significado = take on + new dimension.
* alfombrar de nuevo = recarpet [re-carpet].
* analizar de nuevo = reexamine [re-examine].
* añadir una nueva dimensión = add + new dimension.
* Año Nuevo = New Year.
* apoyar de nuevo = reendorse.
* aprender de nuevo = relearn.
* asumir una nueva faceta = take on + new dimension.
* Bolsa de Valores de Nueva York = New York Stock Exchange (NYSE).
* borrón y cuenta nueva = a fresh start, clean slate, new leaf.
* búsqueda de nuevos genes = gene-harvesting.
* cobrar nuevo entusiasmo = develop + renewed enthusiasm.
* colocar de nuevo en los estantes = reshelve [re-shelve].
* comenzar de nuevo = start + all over again, recommence, make + a new start, start over, make + a fresh start.
* comenzar una nueva vida = make + a new life for + Reflexivo.
* como nuevo = in mint condition, in tip-top condition, in tip-top form.
* compañía de nueva creación = startup [start-up].
* concebirse desde una nueva perspectiva = stand in + a new light.
* convocar de nuevo = reconvene.
* crear de nuevo = recreate [re-create].
* dar a Algo una nueva dimensión = take + Nombre + into a new dimension.
* dar a Algo una nueva perspectiva = give + Nombre + a new twist.
* dar nueva forma = reformat [re-format].
* dar nueva vida = give + Nombre + new life, give + a second life.
* dar un nuevo acabado = refinish.
* dar un nuevo impulso = pep up.
* dar un nuevo nombre = rename.
* de aspecto nuevo = new-looking.
* de nueva ola = new-wave.
* de nuevas formas = in new ways.
* de nuevas maneras = in new ways.
* de nuevo = again, once again, yet again, afresh, anew, all over again, redux, over again.
* de nuevo en este caso = here again.
* de nuevo en pie = up and about.
* de nuevos modos = in new ways.
* desarrollo de nuevos productos = product development.
* de una nueva forma = in a new way.
* de una nueva manera = in a new way.
* de un nuevo modo = in a new way.
* el nuevo aspecto de = the changing face of, the changing nature of.
* empezar de nuevo = a fresh start, start over, make + a fresh start.
* empezar una nueva etapa en la vida = turn over + a new page, turn over + a new leaf.
* empresa de nueva creación = this sort of thing, startup [start-up].
* enseñar de nuevo = retrain [re-train].
* entrada de nuevo = re-entry [reentry].
* enviar de nuevo = resend [re-send].
* explorar nuevos horizontes = move on to + pastures new.
* hacer borrón y cuenta nueva = start with + a clean slate, turn over + a new leaf.
* hacerlo de nuevo = go and do it again.
* hasta nuevo aviso = until further notice.
* idea nueva = fresh idea.
* infundir nueva vida a = breathe + (new) life into.
* inscribir de nuevo = reregister.
* intentar de nuevo = retry [re-try].
* introducir de nuevo = re-enter [reenter].
* ir con la nueva ola = ride + wave.
* lista de nuevas adquisiciones = acquisitions list.
* llevar a Algo a una nueva dimensión = take + Nombre + into a new dimension.
* luna nueva = new moon.
* mencionar de nuevo = restate [re-state].
* mencionar de nuevo innecesariamente = belabour [belabor, -USA].
* mostrar de nuevo = redisplay.
* nacido de nuevo = born again.
* Nueva Brunswick = New Brunswick.
* nueva edición = new edition.
* nueva era = new age.
* Nueva Escocia = Nova Scotia.
* nueva evaluación = reappraisal.
* Nueva Gales del Sur = New South Wales.
* Nueva Guinea = New Guinea.
* nueva idea = reform idea.
* Nueva Inglaterra = New England.
* nueva lectura = rereading [re-reading].
* nueva línea = linefeed.
* Nueva Ola, la = New Wave, the.
* Nueva Orleans = New Orleans.
* nueva perspectiva = new light.
* nueva promesa = rising star.
* nueva redacción = redraft, rewrite [re-write].
* nuevas fronteras = new horizons.
* nueva tirada = rerun.
* nueva versión = upgrade, remake.
* nueva vida = greener pastures, pastures new.
* nueva visita = return visit.
* Nueva York = New York (NY).
* Nueva Zelanda = New Zealand (NZ).
* nuevo análisis = reanalysis [reanalyses, -pl.].
* nuevo comienzo = new beginning, clean slate, new leaf.
* Nuevo Méjico = New Mexico.
* nuevo miembro = entrant.
* Nuevo Mundo, el = New World, the.
* nuevo nombramiento = reappointment.
* nuevo resurgir = second wind.
* nuevos avances = future development(s).
* nuevos conversos, los = recently converted, the.
* nuevos horizontes = greener pastures, pastures new.
* nuevos retos = new horizons.
* nuevos tiempos, los = wind(s) of change, the.
* Nuevo Testamento = New Testament (N.T.).
* nuevo valor = newcomer.
* nuevo vecino del barrio = new kid on the block.
* NYPL (Biblioteca Pública de Nueva York) = NYPL (New York Public Library).
* pintar de nuevo = repaint [re-paint].
* prensentar Algo desde una nueva perspectiva = present + Nombre + in a new light.
* presentar Algo desde una nueva óptica = throw + new light on.
* presentar Algo desde una nueva perspectiva = throw + Nombre + in a new light.
* presentar Algo desde un nuevo ángulo = throw + new light on.
* presentar Algo desde una nueva perspectiva = shed + new light on, throw + new light on.
* presentarse desde una nueva perspectiva = stand in + a new light.
* reunirse de nuevo = reconvene.
* salir de nuevo = come back out.
* sangre nueva = new blood.
* sentirse como nuevo = be right as rain.
* surgiendo de nuevas = on the rebound.
* un nuevo comienzo = a fresh start.
* un nuevo impulso = a new lease of life.
* ver Algo desde una nueva perspectiva = view + Nombre + in a new light, see + Nombre + in a new light.
* ver desde una nueva perspectiva = shed + new light on.
* ver + Nombre + con nuevos ojos = view + Nombre + through fresh eyes.
* vino nuevo en pellejos viejos = new wine in old wineskins.
* víspera de Año Nuevo = New Year's Eve.
* vivir de nuevo = relive.
* volver de nuevo = come back out.

* * *
nuevo -va
adjective
A
1 [ SER] (de poco tiempo) ‹coche/juguete/ropa› new
me lo dejaron como nuevo it was as good as new when I got it back
soy nuevo en la oficina I'm new in the office
2 [ SER] (que sustituye a otro) ‹casa/novio/trabajo› new
3 (delante del n) (otro) ‹intento/cambio› further
ha surgido un nuevo problema another o a further problem has arisen
decidieron darle una nueva oportunidad they decided to give him another chance
4 [ SER] (original, distinto) ‹estilo/enfoque› new
no dijo nada nuevo she didn't say anything new
¿que hay de nuevo? (fam); what's new? (colloq)
5 [ ESTAR] (no desgastado) as good as new
todavía lo tengo nuevo or (CS) nuevito it's still as good as new
Compuestos:
nueva ola
feminine new wave
nuevas tecnologías
fpl new technology
nuevo rico, nueva rica
masculine, feminine nouveau riche
Nuevo Testamento
masculine New Testament
B
de nuevo again
de nuevo tengo el honor de … again o once again o once more I have the privilege of …
* * *

 

nuevo
-va adjetivo

a) [ser] ‹estilo/coche/novionew;

soy nuevo en la oficina I'm new in the office;

de nuevo again;
¿qué hay de nuevo what's new? (colloq);
nuevo rico nouveau riche
b) (delante del n) ‹intento/cambiofurther;

ha surgido un nuevo problema another o a further problem has arisen;

Nnuevo Testamento New Testament
c) [estar] (no desgastado) as good as new

nuevo,-a
I adjetivo
1 new: tengo un coche nuevo, I've got a new car
2 (añadido) further: hay nuevas averías, there are further faults
II sustantivo masculino y femenino newcomer
(novato) beginner
♦ Locuciones: de nuevo, again
'nuevo' also found in these entries:
Spanish:
adicta
- adicto
- ambicionar
- ambientarse
- año
- astronómica
- astronómico
- aterrizar
- aviso
- cara
- cercado
- continente
- decir
- desarrollar
- editar
- emocionada
- emocionado
- emplazar
- entusiasmada
- entusiasmado
- escorrentía
- estallido
- excavar
- flotación
- ir
- generar
- hablar
- impresión
- incorporarse
- mirlo
- N. T.
- nada
- nueva
- replantar
- rumbo
- sacar
- salida
- sanear
- tener
- testamento
- vaya
- contar
- cuño
- día
- entrada
- entrante
- feliz
- flamante
- haber
- inédito
English:
advertise
- afford
- afresh
- again
- agony
- ambivalent
- amorphous
- analyst
- anew
- anticipate
- arrest
- assignment
- austerity
- authenticity
- back
- bash out
- beating
- bomb
- book
- brag
- brand-new
- bring up
- brink
- call back
- chapter
- clean
- come out
- comedown
- commit
- crisp
- daunt
- delay
- design
- dissuade
- do
- donation
- drastic
- drum up
- exploit
- fail
- find
- format
- forthcoming
- founder
- fresh
- fund
- further
- game
- get
- go up
* * *
nuevo, -a
adj
1. [reciente] new;
tengo una casa nueva I've got a new house;
es el nuevo director he's the new manager
Comp
Nueva Caledonia New Caledonia;
el nuevo continente [América] the New World;
Nueva Delhi New Delhi;
nuevo economía new economy;
Hist Nueva España New Spain [Spanish colonial viceroyalty that included Mexico, the southern part of the US and parts of Central America]; Hist Nueva Granada New Granada [Spanish colonial viceroyalty that included the central and northwestern parts of South America];
Nueva Guinea New Guinea;
Nueva Inglaterra New England;
Nueva Jersey New Jersey;
Nuevo México New Mexico;
el Nuevo Mundo the New World;
la nueva ola the New Wave;
el nuevo orden mundial the new world order;
Nueva Orleans New Orleans;
nuevo rico nouveau riche;
nuevo sol [moneda] new sol;
nuevas tecnologías new technology;
el Nuevo Testamento the New Testament;
Nueva York New York;
Nueva Zelanda New Zealand
2. [poco usado] new;
este abrigo está nuevo this coat is new;
un poco de betún y quedarán como nuevos with a bit of polish they'll be as good as new;
después del baño me quedé como nuevo I felt like a new person after my bath
3. [inédito] new;
esto es nuevo para mí, no lo sabía that's news to me, I didn't know it
4. [sin experiencia] new;
soy nuevo en esta clase I'm new in this class;
es nuevo en la profesión he's new to the profession
5. [hortaliza] new, fresh;
[vino] young
6. [repetido] renewed,
de nuevo again;
se han producido nuevos enfrentamientos there have been renewed clashes
nm,f
newcomer
* * *
nuevo
adj
1 new;
sentirse como nuevo feel like new;
¿qué hay de nuevo? what’s new?
2 (otro) another;
de nuevo again
* * *
nuevo, -va adj
1) : new
una casa nueva: a new house
¿qué hay de nuevo?: what's new?
2)
de nuevo : again, once more
* * *
nuevo adj new
un juego nuevo a new game
de nuevo again
¿qué hay de nuevo? what's new?

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • nuevo — nuevo, va (Del lat. novus). 1. adj. Recién hecho o fabricado. 2. Que se ve o se oye por primera vez. 3. Repetido o reiterado para renovarlo. 4. Distinto o diferente de lo que antes había o se tenía aprendido. 5. Que sobreviene o se añade a algo… …   Diccionario de la lengua española

  • nuevo — nuevo, va adjetivo 1. (estar) Que está poco usado, o que no está desgastado: ¿Cómo vas a tirar ese traje si está nuevo? El niño tiene los juguetes muy nuevos. 2. (antepuesto / pospuesto) Que acaba de hacerse o fabricarse: Los grandes almacenes… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • nuevo — va ‘[Cosa] recién hecha o aparecida’, ‘[persona] recién incorporada a un lugar o un grupo’ y ‘[cosa] poco o nada deteriorada por el uso’. Tiene dos superlativos válidos: novísimo, que conserva la raíz del adjetivo latino, es la forma tradicional… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Nuevo — may refer to: Nuevo, a town in the state of California. Nuevo (band), featuring singer and musician Peter Godwin. Nuevo Bayamón, a settlement in Puerto Rico. This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an …   Wikipedia

  • Nuevo — Nuevo, CA U.S. Census Designated Place in California Population (2000): 4135 Housing Units (2000): 1379 Land area (2000): 5.409009 sq. miles (14.009268 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 5.409009 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Nuevo, CA — U.S. Census Designated Place in California Population (2000): 4135 Housing Units (2000): 1379 Land area (2000): 5.409009 sq. miles (14.009268 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 5.409009 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • nuevo — nuevo, va adjetivo 1) reciente, inédito. ≠ viejo, antiguo, conocido. Nuevo es lo no conocido o usado antes. Reciente es lo que hace poco tiempo que ha sido fabricado o que ha ocurrido en un corto periodo de tiempo. 2) …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • nuevo — (Del lat. novus.) ► adjetivo 1 Que se acaba de hacer, producir o conocer: ■ ya me han dado la nueva noticia; ha publicado un nuevo libro. SINÓNIMO reciente 2 Que es distinto a otra cosa ya existente de la misma clase o que se le añade o lo… …   Enciclopedia Universal

  • nuevo — {{#}}{{LM N27634}}{{〓}} {{SynN28306}} {{[}}nuevo{{]}}, {{[}}nueva{{]}} ‹nue·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Recién hecho o fabricado: • He comprado un modelo nuevo de televisión que acaba de salir al mercado.{{○}} {{<}}2{{>}} Que se oye o se …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • nuevo — adj 1 Que tiene poco tiempo o acaba de ser hecho o fabricado: un pantalón nuevo, una casa nueva 2 Que se percibe o se conoce por primera vez: un sabor nuevo, una canción nueva 3 Que se añade o modifica algo que ya existía o se conocía: una nueva… …   Español en México

  • Nuevo — Original name in latin Nuevo Name in other language State code US Continent/City America/Los Angeles longitude 33.80141 latitude 117.14587 altitude 456 Population 6447 Date 2011 05 14 …   Cities with a population over 1000 database


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.